DISCLAIMER: Potterworld or Droobledore LLC is not in any way affiliated with Mojang AB, J.K. Rowling, Warner Brothers or any company, copyright or trademark.
Heyo @andytoystory, try talking to Scarlett outside the Great Hall to get directions to the Groundskeeper's Hut! Once you get to the Groundskeeper's hut, go to the left and the tree should be around there. To get a Willow Wood Twig, there should be green sparkles highlighting what you need to click to receive the twig. Hope this helps!