yeah you can't play on 1.16.5, you have to use an older version, I believe 1.13.3 (or whatever the latest version of 1.13 is ) is the latest version you can play it on. I am not a tech person but for my java launcher you can create a new installation right in the launcher.