Hiya, @TrulyRD
Unfortunately, this suggestion has been declined. We will not be introducing a 1:1 trade as it'd be difficult to implement. However, at this moment you can sell the unwanted blocks back to the Mine Depot, and then buy the new blocks with the new gold gained. While this does take...