In normal worlds items clear after 1 minute of being dropped on the floor. The reason why housing items don't clear is that when no one is there the chunks don't load and the items aren't forced to despawn. The Trash Can Bag could be implemented as an item that an NPC sells you in Revelius though.